されされしてる

…って言いませんか?
色褪せてるとか、鮮やかじゃない感じのこと、そう言うんですけど(のちに新潟弁と判明)。

先日MAUP内で、ある色を決めるミーティングがありまして…
なんのためらいもなく、「されされしてませんか?」と言ったら、
みんな、「…え? サレサレってナニ?」ってなったから、
私も違う方向から「…え?」ってなって…。

え⁈ 通じない。なんで⁈
滑舌の問題⁈ イントネーションの問題⁈
「‘されされしてる’って…言わないですか?」

そこに救世主登場! 呑猫さん。
「うん、言う」って頷いてくれました。

つまり…呑猫さんとピロイは同じ新潟出身な訳で、
つまりはこのワード、方言だったということです。
…ふぅ、助かった。私だけ異国に行ってしまうところでした。

このミーティングのその瞬間まで、全国共通のワードだと勝手に思っていました…

ちなみに、「私たち」のことを「うちら」って使いますけど、
私が高校生の時は、みんな「うちった」って言ってました(たぶん一部の地域だけと思います)。
これ、いまだにかわいい方言だと個人的に思っています。

[総務:ピロイ]

ツイート

コメントをどうぞ